-
Vue de l'exposition au rez de chaussée du 544.
-
Detanico/LainJoie, 2025
Vanitas
Fleurs et vases -
Detanico/LainOr, autrement, 2006
Vidéoprojection, couleur, pas de son, 5min
120 x 90 (x2) cm -
Detanico/Lain04. Enuma Elis; PopolVuh, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/Lain05. HesseHennings, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/Lain06. DeAlornaDeLaCruz, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/Lain07.LabbéGuillet, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/Lain08. NietscheZaratustra, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/Lain09. LucaKatue, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/Lain10. SchrodingerSchopenhauer, 2025
Two Voices
Impression sur papier Kozo 40g
180 x 80 cm -
Detanico/LainSTRATE, 2025
Pilha
Granit calcaire tournesien, Soignies, Belgique
28,1 x 4,7 cm -
Detanico/LainMETAMORPHOSE, 2025
Setting Stones
Charbon des charbonnage liegois et de Zwartberg -
Detanico/LainTwo Voices, 2025
Vidéoprojection murale animation N/B, son en 2 parties, QuickTime HD file -
Detanico/LainRêve, 2020/2025
Vanitas
Fleurs et vases
4 vases et fleurs
Pour leur quatrième exposition personelle chez LMNO, le duo d’artistes Detanico/Lain présente Two Voices, une installation inédite autour du langage, de la mémoire et de la musicalité du signe. Avec Two Voices, Angela Detanico et Rafael Lain poursuivent leur exploration de l’écriture comme espace de translation entre pensée et forme. Leurs alphabets, systèmes de notation ou paysages typographiques deviennent ici les points de rencontre entre deux voix, celle du langage écrit, et celle, plus fluide et immatérielle, de la voix.
Dans le cadre de cette exposition, une performance vocale en partenariat avec la Chapelle Musicale Reine Élisabeth viendra activer l’espace d’exposition. Imaginée comme une résonance directe avec les œuvres, cette performance place l’écoute au cœur de l’expérience. À travers les voix, les instruments, le silence et le rythme, elle propose une lecture sensible des structures invisibles qui sous-tendent notre perception du monde.
Two Voices interroge la manière dont nous partageons des idées, des émotions, des savoirs et comment l’art peut proposer de nouvelles formes de traduction entre les disciplines, les êtres, les temps.